导读

《办理指南》全文1.6万余字

中国消费者报北京讯（记者贾珺）为进一步便利外商投资企业登记注册，北京打造市场化、发布法治化、中英资国际化营商环境，文双12月23日，语外北京市市场监管局发布中英文双语版《外商投资公司登记注册办理指南》（以下简称《办理指南》）及其配套的商投司登《常见问题解答》，为外资企业在京投资创造更加便利友好的记注营商环境。

《办理指南》全文1.6万余字，册办涉及《公司法》《外商投资法》等6部政策法规内容，北京全面梳理了外资企业登记注册办理流程、发布所需材料和注意事项，中英资同时考虑到不同文化背景下的文双语言习惯差异，在表述上力求通俗易懂，语外确保境外投资者能够轻松理解并顺利办理相关事宜。商投司登

《常见问题解答》共梳理出12个外资企业在注册过程中常遇到的记注具体问题，并提供了详细的解答方案，帮助投资者快速解决实际困难，提高办事效率，包括“注册公司时股东应提供哪些信息”“可以使用外币出资吗”等问题，通过常见问题解答，投资者可以更清晰地了解注册过程中的关键环节，从而更加高效地完成注册手续。

这一创新举措为国内外投资者提供了一份权威、便捷、高效的办事指南。社会公众可通过北京市市场监管局官网、北京市企业服务e窗通平台网站及小程序、各区政务服务大厅等线上线下渠道，方便快捷地查询获取。

据了解，本次发布的《办理指南》是北京市市场监管局在逐个走访办事大厅、深入调研外资企业需求、广泛听取各方意见建议的基础上，集全市外资服务力量精心编制而成，旨在为外资企业提供一套政策内容全面、流程细节精准、语言简明易懂的全方位操作指引，帮助境外投资者在北京顺利完成公司登记注册，减少因语言障碍或流程不熟悉带来的困扰。

据北京市市场监管局相关负责人介绍，《办理指南》的发布是北京市市场监管局立足首都“四个中心”城市战略定位，率先营造高标准国际化营商环境、构建与国际通行规则衔接的制度体系的重要举措。未来，北京市市场监管局还将持续关注国际经贸规则的变化，结合实际情况推出更多创新服务举措，为包括外商投资企业在内的各类经营主体提供更加全面的支持。

责任编辑：赵英男

大连医科大学附属第一医院

首都医科大学附属北京朝阳医院

四川大学华西医院

重庆医科大学附属第一医院

北京医院

中国医学科学院阜外医院

吉林大学第二医院

河南科技大学第一附属医院

山西医科大学第一医院

中山大学附属第一医院

承德医学院附属医院

山东省立医院

浙江大学医学院附属邵逸夫医院

天津医科大学总医院

海军军医大学附属长海医院

温州医学院附属第一医院

深圳市人民医院

空军军医大学西京医院

蚌埠医学院第一附属医院

深圳市第六人民医院（南山医院）

上海交通大学医学院附属瑞金医院

青岛大学附属医院

北部战区总医院

济宁医学院附属医院

福建医科大学附属第一医院

烟台市烟台山医院

哈尔滨医科大学附属第二医院

昆明医科大学第一附属医院

山东淄博市第一医院

南京鼓楼医院

东莞市人民医院

新疆医科大学第一附属医院

北京京煤集团总医院

首都医科大学附属北京潞河医院

新疆维吾尔自治区人民医院

中南大学湘雅医院

广州医科大学附属第一医院

北京协和医院

江阴市人民医院

河北医科大学第二医院

中国人民解放军总医院第六医学中心

沈阳医学院附属中心医院（奉天医院）

天津市宁河区医院

四川省人民医院

邯郸市第一医院

潍坊呼吸病医院

云南省第一人民医院

山西省人民医院

内蒙古医学院第三附属医院

河北衡水哈励逊国际和平医院

海南省人民医院

青海省人民医院

贵州省人民医院

华北理工大学附属医院

福建省泉州市第一医院

锦州医科大学附属第一医院

首都医科大学附属复兴医院

淄博市立医院

山西省太原市中心医院

上海市肺科医院

新疆医科大学第三附属医院

山西医学科学院山西大医院

天津市海河医院

战略支援部队特色医学中心

河北医科大学第三医院

北京积水潭医院

无锡市人民医院

新疆维吾尔自治区中医医院

安徽省胸科医院

空军军医大学唐都医院

广东省人民医院

复旦大学附属华山医院

首都医科大学附属北京安贞医院

中国人民解放军总医院第一医学中心

宁夏医科大学总医院

河南省焦作市第二人民医院

首都医科大学附属北京同仁医院

南方医科大学南方医院

南昌大学第二附属医院

北京市大兴区人民医院

上海交通大学医学院附属新华医院

内蒙古自治区人民医院

南昌大学第一附属医院

中国医科大学附属盛京医院

西安交通大学第一附属医院

河北医科大学第一医院

广西壮族自治区人民医院

北京市顺义区医院

复旦大学附属中山医院

中山大学附属第三医院

粤北人民医院

首都医科大学附属北京世纪坛医院

中国科学院大学附属北京怀柔医院

首都医科大学附属北京儿童医院

天津市第一中心医院

华中科技大学同济医学院附属同济医院

兰州大学第二附属医院

西藏自治区第二人民医院

唐山工人医院

中日友好医院